Anton Čechov

Einakter
(Über die Schädlichkeit des Tabaks / Der Bär /
Der Heiratsantrag / Schwanengesang)

Deutsch von Peter Urban
Premiere: 18.12.09
Ort: Foyer/Zimmer
Regie: Robert Arnold
Ausstattung: Christina Wachendorff

 

Mit: Nicole Schneider, Endre Holéczy, Hannah Kobitzsch, Moritz Peters


Einakter erfreuen sich zu verschiedenen Zeiten einer großen Beliebtheit. Wie bei einer Kurzgeschichte liegt das Geheimnis in der Reduktion. Anton Čechovs Einakter gehören zweifellos zu den komischsten Bühnenwerken der russischen Literatur. Sie beweisen über ein Jahrhundert später noch, dass brennende Leidenschaft imstande ist, selbst die stärksten Prinzipien über den Haufen zu werfen.

 

Der Inhalt.

Schwanengesang
Der alternde Schauspieler Vasilij Vasiljč Svetlovidov ist betrunken nach der Vorstellung im Theater eingeschlafen. Er beginnt ein Resümee seiner Schauspielerkarriere.

 

Der Heiratsantrag
Lomov will Natalja einen Antrag machen. Wenn sie ihm bloß nicht immer widersprechen würde.

 

Der Bär
Popova trauert leidenschaftlich um ihren Mann. Smirnov platzt ungehobelt herein, weil der Verstorbene ihm noch Geld schuldet. Doch für solche Banalitäten ist Popova gerade nicht in der richtigen Stimmung.

 

Über die Schädlichkeit des Tabaks
Njuchin soll auf Geheiß seiner Frau einen Vortrag über die Schädlichkeit des Tabaks halten. Mehr und mehr fällt ihm dabei auf, dass nicht der Tabak, sondern seine Frau das eigentliche Problem ist.

 

Die Werke.
Čechovs Werke faszinieren vor allem durch die überaus genauen, bis ins Satirisch-Groteske gezeichneten Figuren. Durch seinen sezierenden Blick auf den Menschen und die Gesellschaft wird das Alltagsleben einer Zeit, die durch gesellschaftliche Umbrüche geprägt ist, gespiegelt und kritisiert: die Realität der Čechovschen Figuren scheint oft beengt und hoffnungslos. Sie plagen sich mit banalen Problemen, ziehen sich in das Private zurück, verbittern und verlieren die Fähigkeit zur Kommunikation, missdeuten und missverstehen einander, was besonders in den Einaktern zu absurder Komik führt.


Der Autor.
Anton Čechov (*1860 in Taganrog, Russland, † 1904 in Badenweiler) trug mit seinen Werken maßgeblich zur russischen Theatergeschichte bei. Zeit seines kurzen Lebens versuchte er seine beiden Berufe und Berufungen – Arzt und Schriftsteller – miteinander zu verbinden. Finanzielle Gründe zwangen ihn jedoch dem einträglicheren Broterwerb des Schreibens nachzugehen. Aufgrund seiner eigenen Tuberkuloseerkrankung musste er das Praktizieren als Arzt schließlich ganz aufgeben.

 

Der Regisseur.
Robert Arnold (*1973 in Leipzig) absolvierte seine Schauspiel­ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater in Rostock. Nach Engagements in Rudolstadt/Eisenach, Zwickau, Bielefeld, Brandenburg und Augsburg ist er seit 2007 als Schauspieler am Zimmertheater Tübingen engagiert. EINAKTER ist seine zweite Inszenierung, in der Spielzeit 08/09 brachte er DÖRFER von Volker Schmidt zur Uraufführung.

 

Die Bühnen-/Kostümbildnerin.
Christina Wachendorff (*1971 in Bonn) studierte Bühnenbild an der Gerrit Rietveld-Akademie in Amsterdam und an der Kunstakademie Düsseldorf. Danach arbeitete sie als Ausstattungsleiterin am Schauspiel Bonn und am Stadttheater Ingolstadt. Sie war freiberuflich u.a. am Schlosstheater Celle engagiert. In der Spielzeit 08/09 stattete sie am Zimmertheater Tübingen bereits die Produktion DER TÖDLICHE SCHLAG von Walter Jens aus.

 

 

 

Presseauszüge

 

"Viel Tragikomik mit Betonung auf Komik, treffliche Regieeinfälle, atmosphärisch zauberhafte Zwischenspiele. Und eine wieder einmal großartige Nicole Schneider." Schwäbisches Tagblatt

(Vollständiger Artikel als PDF)

 

Bei der Premiere am Freitagabend gab es für das Ensemble langen Beifall."
GEA (Vollständiger Artikel als PDF)

 

 

 

Besetzung
Schwanengesang
(Kalchas)
Dramatische Etüde in einem Akt

Vasilij Vasiljič Svetlovidov Nicole Schneider

Nikita Ivanyč Endre Holéczy

 

Der Bär
Schwank in einem Akt

Elena Ivanova Popova Hannah Kobitzsch

Grigorij Stepanovič Smirnov Endre Holéczy


Luka Moritz Peters

 

Der Heiratsantrag
Schwank in einem Akt

Stepan Stepanovič Čubokov Nicole Schneider

Natalja Stepanovna Hannah Kobitzsch


Ivan Vasiljevič Lomov Moritz Peters

 

Über die Schädlichkeit des Tabaks
Szenischer Monolog in einem Akt

Ivan Ivanovič Njuchin Moritz Peters

 

 

 

Inszenierung: Robert Arnold
Bühne und Kostüm: Christina Wachendorff
Dramaturgie: Nina Schmulius
Musikalische Einstudierung: Peter Weiß
Regieassistenz: Lea Vanessa Rudolph
Licht- und Tontechnik: Werner Schmid
Bühnentechnik: Bastian Kolbe, Samuel Winkler
Maske: Nena Ögdüm
Schneiderei und Requisite: Makrina Sinekoglou
Fotos: Fany Fazii

 

 

Spieldauer: ca. 1 ¾ Stunden
Rechte beim Verlag der Autoren, Frankfurt am Main
Premiere am 18. Dezember 2009

 


reservix

Presse
Besetzung
Theatertester

Aufführungsfotos

Fotos: Fanny Fazii